12.09.2026 odbył się warsztat językowy „Häuser erzählen Geschichten” (B1/B2)

W ubiegłą sobotę 12.09.2026 warsztatem językowo-kulturowym o tym jak można opowiadać o historycznym Gdańsku i jego mieszkańcach zainicjowaliśmy nowy sezon naszych projektów.
Dr Anna Kowalewska-Mróz poprowadziła spacer-warsztat pt. „Häuser erzählen Geschichten. Wortschatz und Grammatik für deutschsprachige Stadtrundgänge” na poziomie (B1/B2).
Podczas warsztatu poznaliśmy nie tylko kilka z najważniejszych wydarzeń z historii Gdańska, ale również historie Gdańszczan, którzy przez wieki współtworzyli jego charakter. Dowiedzieliśmy się, jak wyglądało ich codzienne życie, gdzie mieszkali, czym się zajmowali i z jakimi wyzwaniami przyszło im się mierzyć. Przyjrzeliśmy się także temu, dlaczego niektórzy z nich zapisali się na kartach historii i jak ich pamięć przetrwała w źródłach historycznych oraz lokalnych legendach.
W trakcie spaceru poznaliśmy historię kamienicy przy ul. Ogarnej, kilku na reprezentacyjnej ul. Długiej i w poszukiwaniu najciekawszych gdańskich wątków doszliśmy aż do Zaułka Zachariasza Zappio. Po drodze będziemy ćwiczyliśmy niemieckie słownictwo i konstrukcje gramatyczne przydatne podczas oprowadzania po mieście oraz opowiadania o jego historii. Dzięki temu nie tylko pogłębiliśmy wiedzę o Gdańsku, lecz także nabieraliśmy większej swobody w mówieniu po niemiecku o zabytkach, mieszkańcach i wydarzeniach, które ukształtowały nasze miasto.
Warsztaty w języku niemieckim poprowadziła dr Anna Kowalewska-Mróz, podwójna stypendystka DAAD – studia na Uniwersytecie Marcina Lutra w Halle-Wittenberg, absolwentka germanistyki Uniwersytetu Gdańskiego, doktor nauk filologicznych, pracownik etatowy oraz lektorka języka niemieckiego w Centrum Herdera UG oraz przewodniczka po Gdańsku z 20-letnim stażem oprowadzania grup niemieckojęzycznych.
To top