10.05.2024 odbył się warsztat prowadzony przez Angelikę Gajkowską „Erzähl mir was!“ – Was kleine Geschichten alles können… (B1+/B2).
Wszyscy je znamy, krótkie historie i opowieści, które czytamy lub słuchamy, dzięki którym przenosimy się w inne miejsca, poznajemy nowych ludzi… To nie musi być od razu gruba książka! Na naszym seminarium poznaliśmy kilka krótkich opowiadań, poszerzyliśmy nasze słownictwo, nauczyliśmy się, jak i gdzie stosuje się eufemizmy oraz jaką rolę odgrywają w tekstach takie słówka jak: also, quasi, sozusagen itp. A potem próbujemy pisaliśmy małą historię przy użyciu „szkieletu ze słów”…
Warsztaty w języku niemieckim poprowadziła Angelika Gajkowski, absolwentka Uniwersytetu Ludwika Maksymiliana w Monachium, tłumaczka niemiecko-polska i wykładowczyni w Centrum Herdera na Uniwersytecie Gdańskim.
