Chciałbym polecić Państwu niesamowitą powieść kryminalną pt. „Doktor Bergelon” jak również wprowadzić do świata twórczości jej autora Georges’a Simenona.
Belgijski autor, prozaik jak również dziennikarz, Georges Simenon, to niezwykły autor, który żył w pierwszej połowie XX wieku. Po wyprowadzeniu się ze swojego rodzinnego miasta Liège w 1922 roku przeniósł się do Paryża, gdzie w 1929 roku pod pseudonimem Georges Sim rozpoczął publikować powieści kryminalne. Najbardziej zasłynął ze swojej serii książek wydawanej co miesiąc, która opisywała kryminalne historie z komisarzem Maigretem w roli głównej.
Z całej szerokiej twórczości Simenona wybrałem jednak powieść, która opisuje pozornie zwyczajną historię lekarza z małego miasteczka usytuowanego we Francji. W świecie przedstawianym przez Georges’a Simenona nigdy nie brakuje wyjątkowo żywych opisów, czy też zapierającej dech w piersi historii. Czytelnik dosyć szybko dowiaduje się, że młody lekarz, Elie Bergelon, nie jest usatysfakcjonowany swoją obecną sytuacją finansową, więc wchodzi w układ ze swoim nieco zamożniejszym kolegą, który prowadzi własną klinikę. Układ polega na tym, że Bergelon pomoże swojemu koledze Mandalinowi i będzie przyjmował porody w jego klinice. Nowi partnerzy biznesowi szczęśliwi z powodu nowo ustalonej współpracy, postanowili ją przypieczętować urządzając przyjęcie w klinice Mandalina. Gdy nagle przyszła wiadomość o przedwczesnym porodzie Madame Cosson, mężczyźni ruszyli do kliniki jeszcze pijani, aby odebrać poród. Jednak historia komplikuje się w momencie, w którym dowiadujemy się, że ze względu na komplikacje przy porodzie i błędy popełnione przez lekarzy przy porodzie zmarła matka wraz z jej nienarodzonym dzieckiem.
Książka ta jest niezwykle interesująca, ponieważ przedstawia tę historię z perspektywy dwóch różnych postaci: udręczonego poczuciem winy doktora Bergelona i Monsieur Cossona, który prowadząc własne śledztwo w tej sprawie stopniowo odkrywa prawdę, planuje zemstę i nawiązuje dziwną relację z zagubionym w emocjach doktorem.
W tym utworze Simenon w niezwykle dokładny i realistyczny sposób uchwycił emocje swoich bohaterów związane z poczuciem winy, szokiem, strachem, zemstą i obsesją. Sama książka jest czymś w rodzaju portretu psychologicznego ciągle zmieniających się postaci. W bardzo dynamiczny sposób pokazuje, jak życie dwóch osób zmienia się diametralnie w krótkim okresie czasu i w bardzo dokładny sposób opisuje powoli rozwijającą się w tym samym czasie obsesję.
Książka ta trzymała mnie cały czas w napięciu przedstawiając fenomenalną zagadkę kryminalną opisaną z dwóch perspektyw osób uwikłanych w konflikt. Jest to naprawdę unikalny kryminał, którego czytanie jest czystą przyjemnością.
Dzięki zwróceniu uwagi autora na nawet najdrobniejsze detale historia spaja się w jedną intrygującą całość, a sceneria staje się bardzo realistyczna.
Z przyjemnością zapraszam do zapoznania się z tą lekturą.
Jakub Zembrzuski
Ich möchte Ihnen einen wunderbaren Kriminalroman mit dem Titel „Doktor Bergelon“ empfehlen und erlaube mir eine Einführung in die Welt des Buches, die von seinem Autor George Simenon entworfen wurde.
Der belgische Schriftsteller, Romanautor und Journalist Georges Simenon ist ein bemerkenswerter Autor, der in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts lebte. Nachdem er 1922 seine Heimatstadt Lüttich verlassen hatte, zog er nach Paris, wo er ab 1929 unter dem Pseudonym Georges Sim Kriminalromane veröffentlichte. Berühmt wurde er vor allem durch seine monatlich erscheinende Buchreihe, die Kriminalgeschichten mit Kommissar Maigret in der Hauptrolle enthielt.
Aus dem gesamten umfangreichen Werk Simenons habe ich jedoch einen Roman ausgewählt, der die scheinbar gewöhnliche Geschichte eines Arztes aus einer kleinen französischen Stadt beschreibt. In der von Georges Simenon geschilderten Welt mangelt es nie an außergewöhnlich lebendigen Beschreibungen oder atemberaubenden Geschichten. Der Leser erfährt recht schnell, dass der junge Arzt Elie Bergelon mit seiner derzeitigen finanziellen Situation unzufrieden ist und deshalb eine Vereinbarung mit seinem etwas wohlhabenderen Kollegen trifft, der eine eigene Klinik betreibt. Die Vereinbarung sieht vor, dass Bergelon seinem Kollegen Mandalin hilft und in dessen Klinik Geburten betreut. Die neuen Geschäftspartner freuen sich über ihre neu geschaffene Partnerschaft und beschließen, sie mit einer Party in Mandalins Klinik zu besiegeln. Als plötzlich die Nachricht von der Frühgeburt von Madame Cosson eintrifft, eilen die Männer noch betrunken in die Klinik, um das Baby zu entbinden. Die Geschichte wird jedoch noch komplizierter, als wir erfahren, dass die Mutter aufgrund von Komplikationen bei der Geburt und Fehlern der Ärzte bei der Entbindung zusammen mit ihrem ungeborenen Kind starb.
Das Buch ist äußerst interessant, weil es die Geschichte aus der Sicht zweier unterschiedlicher Personen schildert: des schuldbeladenen Dr. Bergelon und von Monsieur Cosson, der im Zuge seiner eigenen Ermittlungen in dem Fall nach und nach die Wahrheit herausfindet, Rachepläne schmiedet und eine seltsame Beziehung zu dem emotional verwirrten Arzt aufbaut.
In diesem Werk fängt Simenon die Emotionen seiner Figuren – Schuld, Schock, Angst, Rache und Besessenheit – auf äußerst präzise und realistische Weise ein. Das Buch selbst ist so etwas wie ein psychologisches Porträt der sich ständig verändernden Charaktere. Es zeigt auf sehr dynamische Weise, wie sich das Leben zweier Menschen in kurzer Zeit dramatisch verändert, und beschreibt sehr genau die Besessenheit, die sich im gleichen Zeitraum langsam entwickelt.
Das Buch hat mich die ganze Zeit über in Atem gehalten, indem es einen phänomenalen Krimi präsentiert, der aus den beiden Perspektiven der in den Konflikt verwickelten Personen beschrieben wird. Dies ist ein wirklich einzigartiger Krimi, der ein reines Lesevergnügen ist.
Dank der Aufmerksamkeit des Autors für jedes noch so kleine Detail fügt sich die Geschichte zu einem faszinierenden Ganzen zusammen, auch der Schauplatz wirkt sehr realistisch.
Es ist mir ein Vergnügen, Sie zu dieser Lektüre einzuladen.
Jakub Zembrzuski